日本遗孤回忆录:要让日本人知道中国人的善|清舞广场

作者:金牛区福生殡葬服务部 来源:www.cdfsbz.com 发布时间:2015-08-13 16:03:45
日本遗孤回忆录:要让日本人知道中国人的善良

  中新社北京8月2日电 题:日本遗孤著述回忆录:要让日本人知道中国人的善良

  中新社记者应妮

  他叫陈庆和,也叫李成、赵成林;在日本,他名字八。

  作为一名日本遗孤,他在70岁高龄之际完成回忆录《何有此生》,并掏出养老金在日本自费出书。如今,这本书的936b6bb1c8c424975858a4e10e15da66由三联书店在中国出发行。73岁的老人在首发式上郑重鞠躬,说:“谢谢中国!”

  “我和中国骨肉相连”

  941eeba016ac683f9a1213014779a19c生于东京的中岛幼八,一岁时与父母随“日本17c272e75a126971cccbd77110ac358b”来到中国东北。战后由中国养父母抚养长大,1958年回国。1966年进入日本中国友好协会63a6fda0ec386c8bc9df7a45cfa2fb70事务局,主要从事翻译工作,全面投身于恢复日中邦e42224d06d2024599a539ce55945b509正常化的民众运动。之后也一直从事翻译工作,为两国的交流服务。

  1945年日本战败后,父亲被ff6716e4fec9e94603c3f0bb3daff6f4026e25f0020ffd220121a5d751746不归,当年冬天食物匮乏,中岛刚出生的妹妹不幸夭折,他的生母在一个寒把饿得奄奄一息的中岛托付给了中国小贩老王。老王用担子挑着熟睡的中岛挨家挨户寻好心人。“这个小生命多可怜!我来养。”一位名叫孙振琴的中国农二话没说收留了他。

  “这位中年妇女就是把我抚养成人的养母。”中岛至今仍然记得,“养母每天早上用手反复轻揉我的肚子,因为消化不良,我的肚子一直是鼓鼓的。她再把吃的东西嚼烂喂我。经过她的精心料,终于把我从死亡线上拉回来了。”

  在养母抚养中岛的13年中,他们起经历了第一任养0231be3362a152e8c082924bbee0721635df0a125980a9c3784e002e6648dedd74074a4506f0acddb43281d00c的死亡,养母改嫁等艰难岁月。养母为了给中岛一个户口,将他放在了工人赵树森中抚养。后来中岛才得,赵树森还收养过另一位日本遗孤,改变了两个孩子的命运。

  b29cebcdf51ca264d7aab5afad535cb66429fb842143c151e58d9a6ae8596归国后,中岛幼2d17e94baf5529ed9b871d2e00ccaab90360f711c97662f543b0d7f793631e481f05e685e5a132eeec4fdf63c97a惦记着养母、二位养父和其他友。成人后,他几次回乡看望他们,为去世的人扫墓。中岛幼八说,“日本是我的祖,中国是我的家乡,我身上流的是日本人的血,长的是中国人的肉,血肉相。”

  “想让日本民众了解更多”

  像中岛幼八这样,被遗留在中国、并被中国人民抚养长大的日本孤儿,称为日57eb04329941a221b0ec1fa589f68060战遗孤,总人数在四千左右。他们从日本平民,沦为战争孤,却由同是战争86c6283dfc538d736b197f79febc432f的好心中国人抚养成人。他们中的大部回国后把中国当做自己的故乡。“像我这样的战争遗孤不少已经离世,再不写就来不及了。”中岛如是向记说明自己写这本回忆录的初衷,一定要用文字让养父母和中国乡亲们的形象能够留下去,这是我的一财产。

  中岛认为,现在的日中dfeb9c8227880f890cb9553d2894c832系e9c59d3699670a0d21e6d44c5da3ea2c太好,日本媒也2cf533e5cc5416927c6356b51c2f765b道中国人不好的形象,都是两个民族缺乏了解和信任,人和人、心和心的相处和交流特别重要。“必须真实的故事打动人心,让日本老百姓知道中国人热情、实在、心善,他们就不a8effa3d758e13e2362dacfbd709d8db相信中国威胁。”他说,自己是被中国老百姓养大的,那些人本来就很穷苦,却收了他,2c50fb01fe659b26f727fcace42d2ab3私心,就是纯粹的善良。“我这个日本孩子,对他们来说本是敌对国家的后代,被他们拯救和抚养成人,这是何等崇精神。”

  及此三联书店编辑李昕表示,这是独一无二、不可重复的题材。其个人的经历见证了可贵的历史,中岛是常可的第一手记录,还原了一段其实还是鲜为人知的历史真相。

  事实上,《何有此生》中文版的出版也促进了日本版的发行。中岛透露,最近有日本书店的宣传部长给他写信,表示这本书一定要在日本推广。(完)

(原标题:日本遗孤著述忆录:要让日本人知道中国人的善良)

:SN054




  • 上一篇:支招:找准定位错位发展|911vpn官网
  • 下一篇:女子每天嚼7小时口香糖累坏嘴 终致“开不了口|三化协
  • 
    COPYRIGHT © 2015 金牛区福生殡葬服务部 ALL RIGHTS RESERVED.
    购买cdfsbz.com友情链接、项目合作请联系客服QQ:2500-38-100 邮箱:2500-38-100#QQ.com(#换@)
    本站所有原创信息,未经许可请勿任意转载或复制使用 网站地图 技术支持:肥猫科技
    精彩专题:网站建设
    购买本站友情链接、项目合作请联系客服QQ:2500-38-100